Top Page > Business Top > Translation of aviation-related Documents
We provide high quality aviation translation.
The translation department of Trend Vector Aviation offers high quality translations specializing in aviation related texts.
Misunderstandings due to mistranslation can seriously affect the safe operation of aircraft. Therefore, it is possible to realize highly efficient communication without misunderstanding in your training and operating foreign crew members.
Since native or well proficient pilots and aviation technicians provide the translation service, our group can translate the technical terms and expressions related to aviation, as well as the language needed for training.
We have received various requests from major airlines in Japan, foreign airlines, and government agencies.
- Various documents used for the introduction training of foreign crew, e.g. operation, training, check ride preparation, and various regulations.
- Manuals (OM, QM, check manual, RM, AOM)
- Explanation of revision point of manuals
- Translation of documents related to flight operations and technologies
- Translation of documents related to crew training
Translation services can only be provided for air carriers, aircraft operators, aircraft manufacturers, and aircraft suppliers.
Translated texts can be converted to electronic data (Microsoft Word, Adobe PDF, Text format), requested paper size, and delivered as booklet. Please contact us for more information.
The translated item is also your confidential information. We have formulated a "Privacy Policy" so that you can request translations without possibility of information leak. Please check our policy to learn about our confidential information protection stance.